首席刑事律师-王平聚
清华大学博士
深圳大学市委党校刑法教授
深圳福田区第三届政协委员
清华大学博士
深圳大学市委党校刑法教授
深圳福田区第三届政协委员
全国热线:13902983029
（微信同号）
“十分感谢检察官的公正监督和对我的帮教，今后我一定认真学习和遵守中国的法律法规，做个遵纪守法的好市民。”近日，一位名叫约翰(化名)的外国籍社区服刑人员紧紧握住江苏省启东市检察院检察官的手表达感谢。而就在两个月前，他在社区矫正中还非常不配合。
约翰系英国人，两年前来到启东工作。2015年11月，约翰因酒后驾车，被法院以危险驾驶罪判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金3000元。此后，约翰按照规定在启东市南城区街道进行矫正。
由于文化差异，约翰一开始虽然表示愿意遵守我国的法律，但对社区矫正的实施细节不理解，对自己要遵守社区矫正的各项纪律不配合。启东市检察院监所科干警便通过翻译对其进行了法治教育，告知了中国的相关法律法规，并从法理及中英两国关于社区矫正的共通性方面进行了耐心解释。
通过耐心说教，约翰终于对我国社区矫正刑罚执行模式表示认可和理解，并愿意服从规定。接着，监所科干警又依法对约翰的入矫报到、思想汇报、集中学习和公益劳动等各项社区矫正环节进行了监督检察。
到了约翰矫正期限的最后一天，监所科检察干警依法对约翰解除社区矫正执法工作进行现场监督，确认约翰符合解矫条件，工作人员随后宣告解除对约翰的社区矫正。
约翰很高兴，当即表示感谢中国司法机关的工作，今后一定遵纪守法。
如需法律帮助，详情请垂询深圳刑事律师王平聚辩护团队 联系电话：13902983029
地址：深圳市福田区梅林路卓越城B座17楼
了解更多资讯，请关注王平聚刑事辩护团队官网（中国名律师刑事辩护网）：
或扫描二维码，关注王平聚刑事辩护团队微信公众号：
